CE RAPPORT COMPORTE UN BILAN DES ACTIONS DE RECHERCHE MENÉES PAR L’INSTITUT NATIONAL DU CANCER DEPUIS SA CRÉATION EN 2005. IL EST SUIVI D’UN RAPPORT DE PROSPECTIVE QUI EST UNE CONTRIBUTION COLLECTIVE DES CONSEILLERS SCIENTIFIQUES DE LA DIRECTION DE LA RECHERCHE DE L’INCa. SEULS CERTAINS ASPECTS DE CETTE PROSPECTIVE ONT ÉTÉ PRIVILÉGIÉS DANS CE DOCUMENT, QUI CIBLENT CERTAINS GRANDS CHANTIERS DE L’INCa SOUMIS À DISCUSSION AUPRÈS DU CONSEIL SCIENTIFIQUE.